南航家园｜89㎡ 中式风格 于方寸之间 重塑东方的留白与诗意
入户即景，玄关不仅是功能的过渡，更是心理的缓冲。设计上强调“藏”与“露”的平衡，通过简约的立面与温润的质感，过滤掉外界的纷扰，让归家的脚步在此刻慢下来，完成从“闹市”到“静土”的心境转换。 The moment you enter the house, you are greeted by a scene, and the entrance not only serves as a functional transition but also a psychological buffer. The design the balance between "hiding" and "revealing."走进客厅，没有常规的电视背景墙与沙发背景墙。设计师大胆留白，墙面以素净之姿示人，不仅在视觉上放大了空间感，更赋予了居住者无限的想象余地。 Walk into the living room, there is no conventional TV background wall and sofa background wall. The designer boldly left blank, the walls show people in a posture, which not only enlarges the sense of space visually.沙发背后，一幅意境悠远的中式挂画静静伫立，成为空间的视觉锚点。它不言不语，却道尽了东方的山水情怀。这种“少即是多”的处理手法，让客厅回归到最纯粹的状态——不是为了展示，而是为了生活与对话。
Behind the sofa, a Chinese hanging scroll with profound artistic conception stands quietly, becoming the visual anchor of the space. It speaks volumes about the Eastern landscape without a word. This approach of "less is more"
客厅一侧的小阳台，被打造为一处独立的精神角落。两把中式单椅，一张小巧的茶几，构成了一个微缩的茶席。这里无需宽大，只需精致。阳光洒落，或独坐冥想，或与友对饮，窗外是城市的车水马龙，窗内是古人的闲云野鹤。A small balcony on one side of the living room has been turned into an independent spiritual corner. Two Chinese-style single chairs and a small tea table make up miniature tea ceremony.与客厅相连的餐区，回归到最本真的模样。一张普通的四人位餐桌，不做复杂的餐岛一体设计，只为满足一家人最日常的用餐需求。 The dining area connected to the living room, returning to the most authentic appearance. A common four-person dining table, without complicated integrated island design, just to the daily dining needs of the whole family.厨房与外界以玻璃拉门相隔，既阻隔了油烟，又保证了光线的穿透感。一字型的橱柜布局，洗切炒一气呵成，符合人体工学的同时，也保持了视觉上的整洁与利落。在这个空间里，烹饪变成了一种有条不紊的艺术创作。 The kitchen is separated from the outside world by a glass sliding door, which blocks the smoke while ensuring a sense of light penetration. The cabinet layout is in linear shape, allowing for a smooth transition from washing, cutting, to stir-frying, 主卧的设计摒弃了多余的装饰，以沉稳低饱和度的色彩铺陈，营造出利于深睡的静谧氛围。这里追求的是一种“大音希声”的境界，让居住者在繁忙的工作后，能迅速卸下疲惫，进入甜美的梦乡。
The design of the master bedroom dispenses with superfluous decoration, laying out a palette of subdued, low-saturation colors that create a tranqu atmosphere conducive to deep sleep. What is pursued here is a state of "the great sound is silent."
新家不是对中式风格的生搬硬套，而是对东方生活美学的现代转译。在这里，家不仅是房子，更是一首写给生活的散文诗。
Not a rigid imitation of Chinese style, but a modern interpretation of Eastern aesthetics. Here, home is not just a house, but a prose poem written for.
